-
1 conditional independence
French\ \ indépendance conditionnelleGerman\ \ bedingte UnabhängigkeitDutch\ \ conditionele onafhankelijkheid; voorwaardelijke onafhankelijkheidItalian\ \ indipendenza condizionaleSpanish\ \ indipendenza condizionaleCatalan\ \ independència condicionalPortuguese\ \ independência condicionalRomanian\ \ -Danish\ \ betinget uafhængighedNorwegian\ \ betinget uavhengighetSwedish\ \ betingat oberoendeGreek\ \ δεσμευμένη ανεξαρτησίαFinnish\ \ ehdollinen riippumattomuusHungarian\ \ feltételes függetlenségTurkish\ \ koşullu bağımsızlıkEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ pogojno neodvisnostPolish\ \ -Russian\ \ условная независимостьUkrainian\ \ -Serbian\ \ условна независностIcelandic\ \ skilyrt sjálfstæðiEuskara\ \ baldintzatu independentziaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ استقلال شرطيArabic\ \ الاستقلالية المشروطةAfrikaans\ \ voorwaardelike onafhanklikheidChinese\ \ -Korean\ \ 조건부독립(성) -
2 условная независимость
Русско-английский словарь по электронике > условная независимость
-
3 условная независимость
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > условная независимость
-
4 независимость независимост·ь
independence, sovereignty, self-dependence, freedomбороться / вести борьбу за независимость — to struggle for independence, to wage a struggle for independence
гарантировать / обеспечивать независимость — to safeguard / to ensure independence
добиться независимости — to attain / to gain / to win independence
отстаивать независимость — to uphold / to fight for (one's) independence
получить независимость — to gain / to get independence
предоставить независимость — to give / to grant / to yield independence
провозглашать независимость — to declare / to proclaim independence
полная независимость — full / complete independence
День независимости (национальный праздник США, отмечается 4 июля) — Independence Day
независимость страны — freedom / independence of a country
Russian-english dctionary of diplomacy > независимость независимост·ь
-
5 условная независимость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > условная независимость
-
6 условная независимость
Economy: conditional independenceУниверсальный русско-английский словарь > условная независимость
-
7 libertà
f invar freedom, libertymettersi in libertà change into more comfortable clotheslibertà di stampa freedom of the pressprendersi la libertà di fare qualcosa take the liberty of doing somethinglibertà provvisoria bail* * *libertà s.f.1 freedom, liberty; (indipendenza) independence: vivere in libertà, to live in freedom; concedere molta libertà ai propri figli, to give one's children a lot of freedom; ottenere la libertà, to secure one's liberty (o freedom); privare qlcu. della libertà, to deprive s.o. of his liberty (o freedom); perdere la libertà, to lose one's freedom (o liberty); riacquistare la libertà, to regain one's freedom (o liberty); dare libertà d'iniziativa a qlcu., to give s.o. a free hand; domani è il mio giorno di libertà, tomorrow is my free day (o my day off) // libertà di azione, freedom of action: avere piena libertà di azione, to be free to do as one pleases (o to have independence of action); libertà di coscienza, freedom of conscience; libertà di culto, freedom of religion; libertà di parola, freedom of speech; libertà di pensiero, freedom of thought; libertà di stampa, freedom of the press // (dir.): libertà provvisoria su cauzione, release on bail; libertà provvisoria (senza cauzione), release pending trial; accordare, concedere la libertà provvisoria a qlcu., to let s.o. out on bail (o to release s.o. on bail); libertà condizionata, vigilata, probation (o conditional release) // (econ.): libertà di impresa, freedom of enterprise; libertà di scambio, commercio, freedom of trade, free trade; libertà di scelta, freedom of choice; libertà dal bisogno, freedom from want; libertà contrattuale, freedom of contract // (fis., mecc.) gradi di libertà, degrees of freedom // in libertà, at liberty, (a proprio agio) at home, (di animali) free, at large: mettere in libertà, to set free (o to release); (dir.) mettere in libertà l'accusato, to discharge the accused; mettersi in libertà, to make oneself at home // in tutta libertà, freely: parlare in tutta libertà, to speak freely (o without restraint) // la Statua della Libertà, the Statue of Liberty // prendersi la libertà di fare qlco., to take the liberty of doing sthg. // prendersi delle libertà con qlcu., to take liberties with s.o.: il capufficio si è preso delle libertà con lei, the office manager got too familiar with her // trattare qlcu. con troppa libertà, to be too familiar with s.o.2 (licenziosità) freedom, looseness: libertà di costumi, looseness of behaviour.* * *[liber'ta]sostantivo femminile invariabile1) freedom, libertyin libertà — [ animale] free, (on the) loose
l'assassino è sempre in libertà — the killer is still at large o on the loose
rimettere in libertà qcn. — to release sb., to set sb. at liberty
libertà d'azione, di scelta — freedom of action, of choice
prendersi la libertà di fare — to take the liberty of doing o the freedom to do
prendersi delle libertà con qcn., qcs. — to take liberties o to make free with sb., sth
2) (diritto) liberty•libertà su cauzione — dir. (conditional) bail
libertà condizionale — dir. parole
mettere qcn. in libertà condizionale — dir. to release sb. on parole
libertà di parola — freedom of speech, free speech
libertà provvisoria — dir. provisional release
mettere qcn. in libertà provvisoria — dir. to release sb. provisionally
libertà vigilata — dir. probation
mettere qcn. in libertà vigilata — to put sb. on probation
••mettersi in libertà — to put on something casual o informal clothes
* * *libertà/liber'ta/f.inv.1 freedom, liberty; in libertà [ animale] free, (on the) loose; l'assassino è sempre in libertà the killer is still at large o on the loose; rimettere in libertà qcn. to release sb., to set sb. at liberty; libertà d'azione, di scelta freedom of action, of choice; prendersi la libertà di fare to take the liberty of doing o the freedom to do; prendersi delle libertà con qcn., qcs. to take liberties o to make free with sb., sth.2 (diritto) liberty; libertà civili civil libertiesmettersi in libertà to put on something casual o informal clothes\libertà di associazione freedom of assembly; libertà su cauzione dir. (conditional) bail; libertà condizionale dir. parole; mettere qcn. in libertà condizionale dir. to release sb. on parole; libertà di coscienza freedom of conscience; libertà di costumi looseness of morals; libertà di culto freedom of worship; libertà d'informazione freedom of information; libertà di opinione freedom of opinion; libertà di parola freedom of speech, free speech; libertà di pensiero freedom of thought; libertà provvisoria dir. provisional release; mettere qcn. in libertà provvisoria dir. to release sb. provisionally; libertà di stampa freedom of the press; libertà vigilata dir. probation; mettere qcn. in libertà vigilata to put sb. on probation.
См. также в других словарях:
conditional independence — index parole Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Conditional independence — These are two examples illustrating conditional independence. Each cell represents a possible outcome. The events R, B and Y are represented by the areas shaded red, blue and yellow respectively. And the probabilities of these events are shaded… … Wikipedia
Independence (disambiguation) — Independence is the self government of a nation, country, or state by its residents and population.Independence may also mean:;In mathematics: *Independence (mathematical logic), Logical independence *Linear independence *Statistical independence … Wikipedia
Independence (probability theory) — In probability theory, to say that two events are independent intuitively means that the occurrence of one event makes it neither more nor less probable that the other occurs. For example: The event of getting a 6 the first time a die is rolled… … Wikipedia
Independence of irrelevant alternatives — (IIA) is an axiom of decision theory and various social sciences. The word is used in different meanings in different contexts. Although they all attempt to provide a rational account of individual behavior or aggregation of individual… … Wikipedia
Conditional probability — The actual probability of an event A may in many circumstances differ from its original probability, because new information is available, in particular the information that an other event B has occurred. Intuition prescribes that the still… … Wikipedia
Conditional probability distribution — Given two jointly distributed random variables X and Y, the conditional probability distribution of Y given X is the probability distribution of Y when X is known to be a particular value. If the conditional distribution of Y given X is a… … Wikipedia
Statistical independence — In probability theory, to say that two events are independent, intuitively means that the occurrence of one event makes it neither more nor less probable that the other occurs. For example:* The event of getting a 6 the first time a die is rolled … Wikipedia
Croatian War of Independence — Part of the Yugoslav Wars … Wikipedia
Act of Independence of Lithuania — The Act of Independence of Lithuania ( lt. Lietuvos Nepriklausomybės Aktas) or Act of February 16 was signed by the Council of Lithuania on February 16, 1918, proclaiming the restoration of an independent State of Lithuania, governed by… … Wikipedia
statistical independence — /stəˌtɪstɪkəl ɪndəˈpɛndəns/ (say stuh.tistikuhl induh penduhns) noun Statistics a condition on the two way probability distribution of two variables such that the conditional probability distribution of one variable for a given value of a second… …
